The radical-pair mechanism as a paradigm for the emerging science of quantum biology